Dans Les Beaux Draps, ouvrage publié en mars 1941, Céline, on s’en souvient, écrivait : « Vinaigre ! Luxez le juif au poteau ! y a plus une seconde à perdre ! C’est pour ainsi dire couru ! ça serait un miracle qu’on le coiffe ! une demi-tête !… un oiseau !… un poil !… un…
En 1966 le demi-juif mais non demi-faussaire Jean-François Steiner publiait son Treblinka, la révolte d’un camp d’extermination (Fayard) avec une préface particulièrement élogieuse de Simone de Beauvoir. On ne reviendra ici ni sur le succès de l’ouvrage ni sur l’accueil enthousiaste que lui firent, parmi tant d’autres thuriféraires, Pierre Durand dans L’Humanité (5 avril), François Mauriac dans Le Figaro littéraire (5…
La revue Passages propose le « panorama d’un demi-siècle de représentation cinématographique » de la Shoah (février-mars 1999, p. 16-28) sous quatre signatures juives. Ce panorama s’étend « de Resnais à Benigni » et « de Lanzmann à Spielberg ». Parmi les films les plus connus se trouvent mentionnés : La Dernière Étape (1947), de Wanda Jakubowska Ghetto…
Toute tentative de traduction devra être faite par un traducteur vraiment compétent. La traduction devra être méticuleuse et suivre au plus près le texte français, ci-joint. La traduction devra m’être soumise. Aucune traduction ne pourra être mise en circulation sans mon approbation écrite. Le texte anglais ci-joint doit seulement servir d’éclaircissement éventuel. On trouvera ci-dessous…
Relue à près d’un demi-siècle de distance, la préface qu’Albert Paraz a donnée en 1950 au Mensonge d’Ulysse, de Paul Rassinier, nous saisit par l’audace de la pensée et la liberté du ton. Ni cette audace ni cette liberté ne sont plus aujourd’hui de mise. En 1972 la loi Pleven a proscrit la liberté du ton…
Robert FAURISSON 10, Rue de Normandie 03200 Vichy à Jean LEGASTELOIS Plein jour 3-5, Rue Bayard 75008 Paris Monsieur, Dans votre éditorial de novembre, vous présentez l’entretien de l’un de vos journalistes avec August von Kageneck qui, en 1941, à 18 ans, était lieutenant de chars dans la Wehrmacht et qui, aujourd’hui, a environ 76 ans….
Le Monde mérite sa réputation de tartuferie. Récemment, il faisait compliment à l’avocat Gérard Boulanger de ce que ses deux livres sur Maurice Papon étaient « à l’image de leur auteur […] non dénués d’une salutaire mauvaise foi ».[1] « Une salutaire mauvaise foi » : telle pourrait être la devise du journal. Son médiateur,…
Brève, non signée, de Robert Faurisson parue dans Rivarol du 20 juin 1997, p. 7 : La Shoah ou la raison ? Le Monde du 12 juin consacre presque toute une page à la réédition de Shoah, film de Claude Lanzmann présenté comme un «contre-poison aux thèses négationnistes». Dans un entretien, ce dernier déclare : « Face à…
Né le 4 avril 1846 à Montevideo où son père est chancelier délégué du consulat de France, Isidore Ducasse est envoyé en France pour y faire ses études aux lycées de Tarbes, puis de Pau. Après ses années de lycée, il vient se fixer à Paris en 1867. L’année suivante, il fait paraître une plaquette…
La presse mène grand tapage au sujet de la traduction en français d’un ouvrage rédigé juste après la guerre en langue russe par deux juifs soviétiques, Vassili Grossman et Ilya Ehrenburg : Le livre noir (Solin-Actes Sud, Arles 1995, 1.136 p., 280F). Voyez, en particulier, Claude Roy, “La bête et le héros” (Le Nouvel observateur, 16-22 novembre 1995, p. 118-119), et…