Month: January 1995

|

Revisionist news from France (and Japan)

L’Express, a well-known and largely Jewish-owned weekly, has published a dossier on Auschwitz made by journalist and historian Eric Conan, a dedicated anti-revisionist (L’Express, 19-25 January 1995, p. 54-73). The two main points are that, after a five-year battle between the “experts”, Lech Welesa, president of the Polish Republic, decided that the new revised number…

|

Le falsificazioni di Auschwitz secondo un dossier de L’Express

“Auschwitz : la mémoire du mal”. È sotto questo titolo che L’Express ha presentato un inserto di venti pagine sul campo di concentramento di Auschwitz-Birkenau.[1] Éric Conan è il principale responsabile di quell’inserto che, riprendendo la solita tesi dello sterminio degli ebrei, tende a dare ragione ai revisionisti su due punti principali: si è molto esagerato il…

|

Les falsifications d’Auschwitz d’après un dossier de L’Express

« Auschwitz : la mémoire du mal ». C’est sous ce titre que L’Express présente un dossier de vingt pages sur le camp de concentration d’Auschwitz-Birkenau.[1] Éric Conan est le principal responsable de ce dossier qui, tout en reprenant la thèse habituelle de l’extermination des juifs, tend à donner raison aux révisionnistes sur deux points principaux : on…

Auschwitz: i fatti e la leggenda
|

Auschwitz: i fatti e la leggenda

All’inizio del 1940, Auschwitz era solo una città di 13.000 abitanti, dell’Alta Slesia tedesca. Nel maggio dello stesso anno, alla periferia di Auschwitz s’incomincia a costruire, sull’area di una caserma dell’artiglieria polacca, un “campo di transito” per 10.000 detenuti polacchi. Negli anni che seguirono, con l’aggravarsi della guerra, Auschwitz divenne il centro di un agglomerato…

Auschwitz : les faits et la légende
|

Auschwitz : les faits et la légende

Au début de 1940, Auschwitz n’était encore qu’une ville de Haute-Silésie allemande, peuplée de treize mille habitants. En mai 1940, dans la banlieue d’Auschwitz commença de s’édifier, sur l’emplacement d’une caserne d’artillerie de l’armée polonaise, un « camp de transit » pour dix mille détenus polonais. Dans les années qui suivirent, avec l’aggravation de la…