Month: July 2012

| |

A dispetto della repressione il revisionismo vincerà

Questo 25 luglio, a Parigi, un giudice istruttore mi ha notificato tre rinvii a giudizio che concernono essenzialmente la mia partecipazione alla conferenza internazionale di Teheran sull’“Olocausto”. Ricordo che a questa conferenza, che si è svolta l’11 e il 12 dicembre 2006, tutti i partecipanti senza eccezione, così i credenti come i contestatori della nuova…

| |

Trotz Repression wird der Revisionismus siegen

Diesen 25. Juli hat mir ein Untersuchungsrichter in Paris drei Anklageschriften ausgehändigt, die im wesentlichen meine Teilnahme an der Teheraner Internationalen Konferenz über den „Holocaust“ betreffen. Ich darf daran erinnern, daß bei dieser Konferenz, die am 11. und 12. Dezember 2006 stattfand, alle Teilnehmer ohne Ausnahme ihre Argumente frei vortragen konnten, und zwar sowohl die…

| |

En dépit de la répression le révisionnisme vaincra

Ce 25 juillet, à Paris, un juge d’instruction m’a notifié trois mises en examen qui concernent essentiellement ma participation à la conférence internationale de Téhéran sur « l’Holocauste ». Je rappelle qu’à cette conférence, qui s’est tenue les 11 et 12 décembre 2006, tous les participants sans exception, aussi bien les croyants que les contestataires de la nouvelle religion, ont…

Lucette festeggia oggi i suoi cent’anni *
| |

Lucette festeggia oggi i suoi cent’anni *

Oggi, 20 luglio 2012, la vedova di Louis-Ferdinand Cèline festeggia i suoi cent’anni nella loro antica dimora, al n° 25 della Route des Gardes, a Meudon in periferia parigina. Essa è nata Lucie Georgette Almansor, chiamata Lucette Almanzor (con una “z”), nella 20ma circoscrizione di Parigi. È precisamente in questa casa che Céline, gravato di lavoro…

Lucette fête aujourd’hui ses cent ans *
| |

Lucette fête aujourd’hui ses cent ans *

Aujourd’hui, 20 juillet 2012, la veuve de Louis-Ferdinand Céline fête ses cent ans dans leur ancienne demeure, au 25ter de la Route des Gardes, à Meudon. Elle est née Lucie Georgette Almansor, dite Lucette Almanzor (avec un « z »), dans le 20e arrondissement de Paris. C’est précisément dans cette demeure que Céline, recru de travail et de souffrances, est mort…