Du jamais vu. Du jamais lu dans les colonnes du Monde. Une première. Un article de deux pages pleines à ras bords d’injures, d’insultes et de calomnies. Sans preuves et sans arguments à l’appui du réquisitoire. Le sujet : les prétendues chambres à gaz. La cible : ma propre personne. L’article date du 21 août 2012. Il s’intitule : « 29…
Jamais la conférence de Berlin-Wannsee (20 janvier 1942) n’a décidé d’une quelconque «extermination» des juifs d’Europe. L’idée même d’une telle décision prise à cette date a été qualifiée de sotte (silly) par Yehuda Bauer, professeur à l’Université hébraïque de Jérusalem (voy. « Importance of Wannsee Rejected », Canadian Jewish News, 30 janvier 1992, p. 8, reproduisant un communiqué de…
Never did the Berlin-Wannsee conference (January 20, 1942) decide on any “extermination” of the Jews of Europe. The very idea of such a decision taken in that place and on that date has been described as silly (sic) by Yehuda Bauer, professor at the Hebrew University of Jerusalem (see “Importance of Wannsee Rejected”, Canadian Jewish…
Mai nella conferenza di Berlino-Wannsee (20 gennaio 1942) fu deciso un qualsiasi “sterminio” degli ebrei europei. L’idea stessa di una simile decisione presa in quella data è stata definita sciocca (silly) da Yehuda Bauer, professore all’Università ebraica di Gerusalemme (vedi “Importance of Wannsee Rejected” [Rigettata l’Importanza di Wannsee], Canadian Jewish News, 30 gennaio 1992, pag. 8, che riproduce…
Le 11 décembre 2006 je signais une étude d’une vingtaine de pages intitulée « Les Victoires du Révisionnisme ». J’y faisais état, à titre d’exemples, de vingt victoires remportées par les révisionnistes sur le strict plan historique et scientifique, tandis que, sur le plan médiatique et le plan judiciaire, la partie adverse continuait d’occuper presque tout…
On December 11, 2006 I completed a twenty-page study entitled “The Victories of Revisionism”. In it I noted, as examples, twenty victories won by the revisionists on the strictly historical and scientific level, whereas, on the media and judicial levels, their opponents continued to occupy nearly all the terrain. The “Holocaust” sectarians concealed their defeats and went…
L’11 dicembre 2006 firmavo uno studio di una ventina di pagine intitolato “Le Vittorie del Revisionismo” [v. Écrits révisionnistes (2005-2007), vol. VI, p. 192-226]. In esso presentavo, a titolo di esempi, venti vittorie ottenute dai revisionisti sul piano strettamente storico e scientifico, mentre sul piano mediatico e quello giudiziario la parte avversa continuava ad occupare quasi…
Am 11. Dezember 2006 beendete ich eine Untersuchung von etwa 20 Seiten mit dem Titel „Die Siege des Revisionismus“. Ich beschrieb als Beispiele zwanzig Siege, welche die Revisionisten auf rein historischem und wissenschaftlichem Felde errungen hatten, während in den Medien und bei den Gerichten die gegnerische Seite weiterhin fast ausschließlich das Feld beherrschte. Die Anhänger…
Même en Allemagne et même en dépit d’une répression sans frein, le révisionnisme de « l’Holocauste » continue de marquer des points. En atteste la surprenante affaire du jeune Kevin Käther qui montre qu’aujourd’hui des magistrats allemands semblent se rendre compte que, sur le plan historique et scientifique, les historiens officiels se trouvent bien en peine de PROUVER leurs…
À propos de mon article en français « Katyn à Nuremberg » Après m’avoir cité : On a parfois fait remarquer, à la décharge de ce Tribunal, que dans le jugement final le nom de Katyn ne figure pas. C’est exact. Mais ce jugement se contente souvent de rappeler les crimes allemands dans leur généralité. Par…