1°) Dr Wilhelm Stäglich, magistrat à Hambourg, publie un court témoignage sur Auschwitz en 1973. Il prend sa retraite. Il est condamné à voir le montant de sa retraite amputé d’un cinquième pendant cinq ans. Motif : par son témoignage il a porté atteinte au crédit de la magistrature (« Ansehen der Richterschaft ». Jugement du 1er…
[…] À ma suspension de droit allait alors succéder une suspension de fait parfaitement illégale. La situation l’exigeait puisqu’on se déclarait incapable d’assurer le déroulement normal de mes cours. Le patron m’envoyait, le 29 janvier 1979, une lettre recommandée pour m’accuser de lâcheté (je n’avais pas osé affronter mes «contradicteurs», disait-il) et pour me…
Dès les premiers procès pour « crimes de guerre » (des vaincus), procès instruits par les vainqueurs dans une atmosphère générale de haine hystérique, il s’est trouvé des accusés pour nier l’existence des « chambres à gaz » homicides. D’autres accusés, en très grand nombre, ont dit leur stupéfaction devant la « découverte » de…
M. Georges Wellers, qui me traite de « romancier », a éludé mes arguments et, en particulier, ceux qui touchent aux impossibilités matérielles du gazage. Employé dans cette prétendue « chambre à gaz » de deux cent dix mètres carrés (en réalité : une simple morgue), le Zyklon B aurait adhéré au plafond, au plancher…
Lettre en droit de réponse au Monde du 21 février 1979, p. 23, et au Monde du 23 février 1979, p. 40 (non publiée) Dans une longue déclaration, trente-quatre historiens français viennent de nous faire savoir qu’il est certes « naturel » de se poser toutes sortes de questions sur la Seconde Guerre mondiale, mais que, néanmoins, «…
“Right of Reply” letter of February 26, 1979, refused publication by Le Monde, regarding pieces appearing in its editions of February 21, 1979 (p. 23) and February 23, 1979 (p. 40) In a long declaration, thirty-four French historians have recently let us know that it is of course “natural” to ask oneself all sorts of…
Sur un point controversé de l’histoire contemporaine, je me suis permis de donner mon opinion en un article et en une lettre.[1] Me suis-je exprimé à la légère ? Ou bien ai-je travaillé et réfléchi avant de m’exprimer comme je l’ai fait ? Quelques personnes à qui j’ai écrit ou parlé sur le sujet : Robert Aron…
(au sujet de sa lettre du 11 janvier envoyée au Monde, au Monde juif…) Vous m’adressez une lettre insultante. C’est votre affaire. Je vous répondrai courtoisement comme c’est, je pense, mon droit. Vous prenez au sérieux ce que vous appelez le « témoignage » de Kurt Gerstein. Le malheur est que dans votre livre de 1969 vous…
One proof… one single proof Until 1960 I believed in the reality of those gigantic massacres in “gas chambers”. Then, upon reading Paul Rassinier, a wartime résistant and deportee who had written Le Mensonge d’Ulysse, I began to have doubts. After fourteen years of personal reflection, then four years of sustained research, I became certain, as have twenty…
Une preuve… une seule preuve Jusqu’en 1960 j’ai cru à la réalité de ces gigantesques massacres en « chambres à gaz ». Puis, à la lecture de Paul Rassinier, ancien déporté résistant et auteur du Mensonge d’Ulysse, j’ai commencé à avoir des doutes. Après quatorze ans de réflexion personnelle, puis quatre ans d’une enquête acharnée, j’ai…