Les 14, 17 et 20 août 1999 Jean-Paul Picaper a signé dans Le Figaro trois articles sur l’«Holocauste» en général ainsi que sur Adolf Eichmann et Auschwitz en particulier. Il y dénature ou manipule les faits et les textes. Dans sa prose comme dans ses raisonnements il se révèle un virtuose de la torsion et de…
Monsieur, À en croire Le Monde, vous auriez écrit que cette Wehrmacht à laquelle vous avez appartenu aurait « servi d’instrument au plus monstrueux crime de l’Histoire ». Le plus curieux est que vous n’auriez personnellement rien vu de ce crime ; vous auriez tout juste « entendu parler » d’un massacre de juifs, à peine…
Sotto il titolo, arzigogolato e contorto, di Comment l’idée vint à M. Rassinier, uno studente rispondente al nome di Florent Brayard ha or ora consacrato un libello a “la nascita del revisionismo” (Fayard, Parigi 1996, 464 p.). Succede a volte che la qualità morale di un autore la si possa giudicare alla semplice lettura delle prime…
Sous le titre, laborieux et contourné, de Comment l’idée vint à M. Rassinier (Fayard, Paris 1996, 464 p.), un étudiant du nom de Florent Brayard vient de consacrer un factum à « la naissance du révisionnisme ». Il arrive que la qualité morale d’un auteur puisse se juger à la simple lecture des premières et des…
9 millions de personnes, selon le film documentaire Nuit et Brouillard (1955), dont les conseillers historiques étaient l’historien Henri Michel et l’historienne Olga Wormser-Migot.[1] 8 millions de personnes, selon l’Office français de recherches des crimes de guerre et le Service français d’information des crimes de guerre (1945).[2] 7 millions de personnes, selon Raphaël Feigelson (1945).[3] 6 millions de…
9 million persons, according to the documentary film Nuit et Brouillard (Night and Fog) (1955), for which the historical advisors were the historians Henri Michel and Olga Wormser-Migot.[1] 8 million persons, according to the French office for war crimes research and the French war crimes information service (1945). [2] 7 million persons, according to Raphaël…
Le magazine Historama-Historia vient de consacrer son numéro spécial n° 34 à une série d’articles sur « Les camps de la mort ». Dans l’amas habituel d’exagérations et d’inventions sur le sujet, on discerne quelques articles ou quelques éléments d’articles qui témoignent de l’avancée du révisionnisme historique dans l’esprit d’historiens et de journalistes pourtant attachés à la…
All’inizio del 1940 Auschwitz era solo una città di 13.000 abitanti, dell’Alta Slesia tedesca. Nel maggio dello stesso anno, alla periferia di Auschwitz s’incomincia a costruire, sull’area di una caserma dell’artiglieria polacca, un “campo di transito” per 10.000 detenuti polacchi. Negli anni che seguirono, con l’aggravarsi della guerra, Auschwitz divenne il centro di un agglomerato…
In early 1940 Auschwitz was still nothing more than a town of 13,000 inhabitants in German Upper Silesia. Then, in May of that year, at the site of a former Polish army artillery barracks on the outskirts, construction of a “transit camp” for 10,000 Polish prisoners was begun. In the years that followed, and with…
Au début de 1940 Auschwitz n’était encore qu’une ville de Haute-Silésie allemande, peuplée de treize mille habitants. En mai 1940, dans la banlieue d’Auschwitz commença de s’édifier, sur l’emplacement d’une caserne d’artillerie de l’armée polonaise, un « camp de transit » pour dix mille détenus polonais. Dans les années qui suivirent, avec l’aggravation de la…