Le lecteur l’aura appris par ailleurs : en France, « Bocage » nous tire sa révérence avec son 6.000e bulletin d’information. Ainsi prend fin une entreprise remarquable par son ampleur et par la masse de travail consacrée, depuis 1979, à notre information sur les développements du révisionnisme historique. Dans quelque temps « Bocage » reprendra ses activités avec la contribution…
As the reader will have heard, in France, the person in charge of “Bocage” has taken a final bow with the 6,000th newsletter under that name. Thus ends an endeavour remarkable for its range and for the mass of work devoted, since 1979, to informing us on developments in historical revisionism. This newsletter no. 6,000…
Am 29. Mai 2015 verfaßte Jacques Vecker unter dem Titel “‘Frag Robert’, sagt Dieudonné” eine kraftvolle Würdigung zu Ehren des Professors Robert Faurisson. Damals war der kurzerText nicht in gewünschter Weise gespeichert worden. Hier in deutscher Sprache (17.01.2017). Man wird diesen französischen Universitätsprofessor nie gebührend ehren, der sein Leben lang ohne Angst, ohne Vorwurf…
On May 29, 2015 Jacques Vecker distributed, under the title “‘You can ask Robert’, says Dieudonné”, a vibrant tribute to professor Robert Faurisson. At the time that brief text had not been duly registered. Here it is in English translation (17.01.2017). Never will enough tribute be paid to this French university professor who, throughout his lifetime,…
Le 29 mai 2015, sous le titre de “‘Tu demanderas à Robert’, dit Dieudonné”, Jacques Vecker rédigeait un vibrant hommage en l’honneur du professeur Robert Faurisson. À l’époque ce court texte n’avait pas été dûment enregistré. Le voici (17.01.2017). Jamais on ne rendra suffisamment hommage à ce professeur d’université français qu’on aura vu, sa…
Remember the first Crusade against Iraq in 1990, with its Big Lie of the alleged slaughter of Kuwaiti babies torn from their incubators, then the second in 2003, with the Big Lie of the alleged Weapons of Mass Destruction (a pale copy of The Gigantic Lie of the alleged “Destruction of the European Jews”). For 25…
Recorded on Skype. October 18, 2015 (1 h. 54 m.) A transcript, featuring various illustrations, is available here.
À ses risques et périls, une grande dame allemande vient d’ouvrir publiquement la boîte noire de « l’Holocauste ». Elle le fait au pays qui, avec l’Autriche, est, en Europe, le plus impitoyable à l’égard du révisionnisme historique. L’attachement des autorités allemandes et autrichiennes à leur péché capital est d’autant plus fort que ce péché…
Auf eigene Gefahr hin hat eine große deutsche Dame öffentlich die schwarze Box des „Holocaust“ geöffnet. Sie hat das in dem Land getan, das, zusammen mit Österreich, in Europa am rücksichtslosesten ist gegen den historischen Revisionismus. Die Verbundenheit der deutschen und österreichischen Behörden mit der Kardinalsünde ihrer Nationen ist um so stärker, als diese Sünde…
At her own risk and peril, a great German lady has publicly opened the black box of “the Holocaust”. She has done so in the country which, along with Austria, is the most ruthless in Europe against historical revisionism. The bond of the German and Austrian authorities with their nations’ cardinal sin is all the…