— Que compte faire l’UNESCO maintenant qu’elle sait qu’elle protège depuis 1979 une imposture avérée, une imposture précise dont même les autorités du musée d’Auschwitz ont conscience ? Le 23 février 1998, j’ai adressé cette question au responsable « Patrimoine mondial » de l’UNESCO. L’UNESCO (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation : Organisation des…
– What does UNESCO intend to do now that it knows that since 1979 it has been protecting a proven imposture, a precise imposture of which even the Auschwitz State Museum’s directors are cognisant? UNESCO (the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation) is a specialised body of the UNO (United Nations Organisation) established in…
Fax à Jerzy Wroblewski, directeur du musée d’Auschwitz, et à Krystyna Oleksy, sous-directrice Monsieur, Madame, Vous voudrez bien, je vous prie, trouver ci-joint un texte, daté du 26 janvier 1998, que j’ai intitulé : La “Chambre à gaz” d’Auschwitz‑I. A la version originale en français je vous joins la traduction de ce texte en anglais…
FAX to: Jerzy WROBLEWSKI Director, Auschwitz State Museum and to: Krystyna OLEKSY Assistant Director +48 – 33 43 18 62 (1 page + 6 pages) …
Depuis 1948, année de la création, par les communistes polonais, du Musée d’Etat d’Auschwitz, des millions de touristes ont visité le crématoire du camp principal (Auschwitz-I) avec sa « chambre à gaz » (500 000 visiteurs par an au début des années 1990). Ce crématoire et cette « chambre à gaz » sont présentés par…
Since 1948, the year the Auschwitz State Museum was founded by the Polish communists, millions of tourists have visited the crematorium of the main camp (Auschwitz-I) with its “gas chamber” (500,000 visitors per year in the early 1990’s). That crematorium and that “gas chamber” are presented by the guides as genuine, but recalcitrant visitors who…
L’Express, a well-known and largely Jewish-owned weekly, has published a dossier on Auschwitz made by journalist and historian Eric Conan, a dedicated anti-revisionist (L’Express, 19-25 January 1995, p. 54-73). The two main points are that, after a five-year battle between the “experts”, Lech Welesa, president of the Polish Republic, decided that the new revised number…
“Auschwitz : la mémoire du mal”. È sotto questo titolo che L’Express ha presentato un inserto di venti pagine sul campo di concentramento di Auschwitz-Birkenau[1]. Éric Conan è il principale responsabile di quell’inserto che, riprendendo la solita tesi dello sterminio degli ebrei, tende a dare ragione ai revisionisti su due punti principali: si è molto esagerato…
« Auschwitz : la mémoire du mal ». C’est sous ce titre que L’Express présente un dossier de vingt pages sur le camp de concentration d’Auschwitz-Birkenau.[1] Éric Conan est le principal responsable de ce dossier qui, tout en reprenant la thèse habituelle de l’extermination des juifs, tend à donner raison aux révisionnistes sur deux points principaux : on…