L’Américain Fritz Berg maintient qu’il n’existe aucun document signalant que le Zyklon est explosif. Il se trompe, comme le prouve le document NI-9912 (« NI » signifie « Nuremberg, Industrialists »). Ce document, qui provient des archives des procès de Nuremberg, porte le titre de Richtlinien für die Anwendung von Blausäure (Zyklon) zur Ungeziefervertilgung (Entwesung), c’est-à-dire « Directives pour l’utilisation d’acide…
The American revisionist Fritz Berg maintains that there is no document stating that Zyklon is explosive. He is wrong, as proved by the document NI-9912 (“NI” stands for “Nuremberg Industrialists”). This document from the Nuremberg trials archives bears the title Richtlinien für die Anwendung von Blausäure (Zyklon) zur Ungeziefervertilgung (Entwesung), i.e. “Guidelines for the use…
Une information qui vient de faire le tour du monde prouve que les révisionnistes avaient raison d’affirmer que l’on ne possédait aucune preuve technique de l’existence et du fonctionnement des « chambres à gaz nazies ». Voici cette information telle que rapportée, par exemple, dans un journal français et dans un journal australien : France : Var-Matin,…
Pour l’exécution des condamnés à mort, certains états des États-Unis emploient des chambres à gaz dites « execution gas chambers ». Le produit utilisé est toujours le gaz cyanhydrique (hydrogen cyanide). Depuis 1922, c’est précisément ce gaz que les Allemands emploient pour la destruction des parasites dans les bâtiments, les navires, les silos… ou encore…
réalisée par Antonio Pitamitz [Cette interview a été corrigée et annotée par l’auteur pour l’édition dans Vérité Historique ou Vérité Politique ? (La Vieille Taupe, Paris 1980). Quelques corrections de forme ont été apportées par l’auteur en 1997 – NdE d’Écrits révisionnistes (1974-1998), ouvrage dans lequel le présent texte figure aux pages 155-194]. Storia Illustrata : Monsieur Faurisson,…
realizzata da Antonio Pitamitz [Questa intervista è stata corretta ed annotata dall’autore per l’edizione in Serge Thion, Vérité Historique ou Vérité Politique? (La Vieille Taupe, Parigi 1980, p. 171-212). Alcune correzioni di forma vi sono state apportate dall’autore nel 1997 – NdR d’Écrits révisionnistes (1974-1998), opera in cui l’originale del presente testo si trova alle pagine 155-194]. Storia –…
Gas Chambers: Truth or Lie? with Antonio Pitamitz [The late Professor Faurisson extensively annotated his French text of this interview for publication in Serge Thion, Vérité Historique ou Vérité Politique? (La Vieille Taupe, Paris 1980), and made some further corrections in 1997 for the edition in his own Écrits révisionnistes (1974-1998), vol. I, p. 155-194….
Dokument NI-9912: Es widerlegt ausnahmslos alle angeblichen “Zeugenaussagen” über den Einsatz von Zyklon B zur Tötung von Menschen. Anmerkungen zu diesem Dokument Das Dokument stammt aus dem Archiv der Nürnberger Prozesse. Es wurde von den Amerikanern zu einem späten Zeitpunkt registriert: am 21. August 1947 unter der Signatur NI (Nuremberg, Industrialists). Er stammt aus dem…
Le document NI-9912 : il anéantit tous les prétendus « témoignages », sans exception, sur l’emploi du Zyklon B pour tuer des êtres humains. Remarques sur ce document Il provient des archives des procès de Nuremberg. Il a été enregistré par les Américains à une date tardive : le 21 août 1947, sous la cote…
Document NI-9912 reduces to naught all the supposed “witnesses’ accounts”, without exception, on the use of Zyklon B to kill human beings. Remarks on the document It comes from the archives of the Nuremberg trials. It was registered by the Americans at a late date: August 21, 1947, in the “NI” category (Nuremberg, Industrialists). It…