In Bezug auf die Nazigaskammern hat Jean-Marie Le Pen erklärt: Wenn Sie ein Buch von tausend Seiten über den zweiten Weltkrieg nehmen, dann füllen die Konzentrationslager darin zwei Seiten und die Gaskammern zehn bis fünfzehn Zeilen: das nennt sich ein Detail. Er hätte noch durchschlagendere und genauere Argumente anführen können, indem er sich auf Eisenhower,…
On the subject of the Nazi gas chambers, Jean-Marie Le Pen has recently stated: If you take a thousand-page book on the Second World War, the concentration camps occupy two pages and the gas chambers ten or fifteen lines, and that’s called a detail. He might have brought up some even harder hitting and more…
Au sujet des chambres à gaz nazies, Jean-Marie Le Pen a déclaré : Si vous prenez un livre de mille pages sur la seconde guerre mondiale, les camps de concentration occupent deux pages et les chambres à gaz dix à quinze lignes : ce qui s’appelle un détail. Il aurait pu invoquer des arguments encore plus…
Le Monde mérite sa réputation de tartuferie. Récemment, il faisait compliment à l’avocat Gérard Boulanger de ce que ses deux livres sur Maurice Papon étaient « à l’image de leur auteur […] non dénués d’une salutaire mauvaise foi ».[1] « Une salutaire mauvaise foi » : telle pourrait être la devise du journal. Son médiateur,…
À plusieurs reprises, les parties civiles ont fait état d’une déclaration commune des Alliés en date du 17 décembre 1942, lue ce jour-là par le ministre des Affaires étrangères britannique Anthony Eden devant les Communes et par le Lord Chancellor John Simon devant les Lords. Il est exact que les mots d’« exterminer » et…
Le 23 octobre Jean-Yves Monfort, présidant la XVIIe chambre du tribunal correctionnel de Paris avec, à ses côtés, Mlle Anne Depardon et Mme Françoise Soulié, a condamné le professeur Faurisson à une peine de 120 000 F qui se décompose comme suit : 50 000 F d’amende, 50 000 F pour trois publications judiciaires forcées et 20 000…
Samuel Crowell was kind enough to phone me recently when he heard that I seemed to disagree with his views on the air-raid shelter doors (see Smith’s Report no. 46, September 1997, p. 1, 3-4). We had a long conversation. I told him that, insofar as he explained at length what a German air-raid shelter and the…
XVIIe chambre correctionnelle Tribunal de grande instance de Paris Pour : Robert Faurisson, professeur d’université à la retraite, de nationalités britannique et française, né le 25 janvier 1929 à Shepperton (Grande-Bretagne), demeurant 10, rue de Normandie, à Vichy (Allier), prévenu, ayant pour avocat maître Eric Delcroix, du barreau de Paris, domicilié 50, rue Perronet – 92200…
Maurice Papon, 86, wird beschuldigt, zwischen Juli 1942 und Mai 1944 – während dieser Zeit war er Generalsekretär der Präfektur von Gironde (»Regierung« des Départements Bordeaux), – an der Deportation von 1.560 Personen jüdischen Bekenntnisses mitgewirkt zu haben, die bis dahin im Lager Mérignac (bei Bordeaux) interniert waren, dann aber über das Lager Drancy (bei…
Maurice Papon, eighty-six years of age, stands accused of having, between July 1942 and May 1944 – a period during which he was general secretary of the Gironde préfecture (“governorship” of the Bordeaux département) – participated in the sending away of 1,560 persons of Jewish origin, until then interned in the camp at Mérignac, to that of Drancy,…