Among all those who make statements, speeches, or use sentences in which the expression “gas chamber” appears, how many actually know what they are talking about? It has not taken me very long to realise that many people commit one of the most glaring errors. These people imagine a “gas chamber” as being similar to…
réalisée par Antonio Pitamitz [Cette interview a été corrigée et annotée par l’auteur pour l’édition dans Vérité Historique ou Vérité Politique ? (La Vieille Taupe, Paris 1980). Quelques corrections de forme ont été apportées par l’auteur en 1997 – NdE d’Écrits révisionnistes (1974-1998), ouvrage dans lequel le présent texte figure aux pages 155-194]. Storia Illustrata : Monsieur Faurisson,…
realizzata da Antonio Pitamitz [Questa intervista è stata corretta ed annotata dall’autore per l’edizione in Serge Thion, Vérité Historique ou Vérité Politique? (La Vieille Taupe, Parigi 1980, p. 171-212). Alcune correzioni di forma vi sono state apportate dall’autore nel 1997 – NdR d’Écrits révisionnistes (1974-1998), opera in cui l’originale del presente testo si trova alle pagine 155-194]. Storia –…
Gas Chambers: Truth or Lie? with Antonio Pitamitz [The late Professor Faurisson extensively annotated his French text of this interview for publication in Serge Thion, Vérité Historique ou Vérité Politique? (La Vieille Taupe, Paris 1980), and made some further corrections in 1997 for the edition in his own Écrits révisionnistes (1974-1998), vol. I, p. 155-194….
M. Georges Wellers, qui me traite de « romancier », a éludé mes arguments et, en particulier, ceux qui touchent aux impossibilités matérielles du gazage. Employé dans cette prétendue « chambre à gaz » de deux cent dix mètres carrés (en réalité : une simple morgue), le Zyklon B aurait adhéré au plafond, au plancher…
“Right of Reply” letter of February 26, 1979, refused publication by Le Monde, regarding pieces appearing in its editions of February 21, 1979 (p. 23) and February 23, 1979 (p. 40) In a long declaration, thirty-four French historians have recently let us know that it is of course “natural” to ask oneself all sorts of…
« Le problème des chambres à gaz[a]» ou « la rumeur d’Auschwitz » Nul ne conteste l’utilisation de fours crématoires dans certains camps allemands. La fréquence même des épidémies, dans toute l’Europe en guerre, exigeait la crémation, par exemple des cadavres de typhiques (voy. les photos). C’est l’existence des « chambres à gaz », véritables…
“The Problem of the Gas Chambers[1]“ or “The Rumour of Auschwitz” No-one questions the use of crematoria in certain German camps. The mere frequency of epidemics throughout Europe at war demanded the cremation, for example, of the bodies of typhus victims (see photographs). It is the existence of “gas chambers”, veritable slaughterhouses for humans, that…
“Il problema delle camere a gas[a]” o “la diceria di Auschwitz” Nessuno contesta l’utilizzo dei forni crematori in alcuni campi tedeschi. La frequenza stessa delle epidemie, in tutta l’Europa in guerra, esigeva la cremazione, per esempio di cadaveri di ammalati di tifo (vedere le foto dell’epoca). È l’esistenza delle “camere a gas”, autentici mattatoi chimici,…
Les accusateurs de l’Allemagne utilisent souvent une photographie montrant un soldat allemand qui paraît tirer au fusil sur une femme en train de porter un enfant. Or, cette photographie est tronquée. La photographie complète montre, à mon avis, que ce soldat, au contraire, cherche à protéger cette femme et son enfant. Il semble tirer à…