Wellers

Retour sur le suffocant jugement du 6 juin 2017 de la XVIIe chambre du Tribunal de Grande Instance de Paris
|

Retour sur le suffocant jugement du 6 juin 2017 de la XVIIe chambre du Tribunal de Grande Instance de Paris

  Le 6 juin 2017 la XVIIe chambre du Tribunal de Grande Instance de Paris, présidée par Fabienne Siredey-Garnier (assesseurs : Frédérique Ripoll-Fortesa et Marc Pinturault), avait rendu son jugement dans une affaire plaidée le 9 mai précédent. Ledit jugement m’a débouté de la plainte (pour diffamation) que j’avais portée contre Ariane Chemin, journaliste du Monde. L’audience d’appel s’est tenue le 8…

L’affaire Gregory Chelli (alias Ulcan, alias ViolVocal) ou l’inaction, jusqu’ici, de la police française devant une forme de terrorisme juif
|

L’affaire Gregory Chelli (alias Ulcan, alias ViolVocal) ou l’inaction, jusqu’ici, de la police française devant une forme de terrorisme juif

Résidant, semble-t-il, tantôt à Paris où il est né, tantôt quelque part en Roumanie, tantôt en Israël, précisément à Ashdod, juste au bord de la bande de Gaza, le Franco-Israélien Gregory Chelli, membre de la Ligue de défense juive, âgé d’une trentaine d’années, s’emploie, notamment par le moyen d’Internet, à pourrir la vie de ceux…

Der Fall Gregory Chelli (alias Ulcan, alias ViolVocal) oder die Untätigkeit, bisher, der französischen Polizei vor einer Form des jüdischen Terrorismus
|

Der Fall Gregory Chelli (alias Ulcan, alias ViolVocal) oder die Untätigkeit, bisher, der französischen Polizei vor einer Form des jüdischen Terrorismus

Wohnhaft, so scheint es, mal in Paris, wo er geboren ist, mal irgendwo in Rumänien, mal in Israel, genau gesagt in Ashdod, unmittelbar an der Grenze zum Gaza-Streifen, bestreitet der französisch-israelische Gregory Chelli, Mitglied der jüdischen Verteidigungsliga, um die 30 Jahre alt, seinen Lebensunterhalt damit, das Leben derer zu vergrätzen, unter anderem über das Internet,…

The case of Gregory Chelli (alias Ulcan, alias ViolVocal), or the French police’s inaction, thus far, in the face of a form of Jewish terrorism
|

The case of Gregory Chelli (alias Ulcan, alias ViolVocal), or the French police’s inaction, thus far, in the face of a form of Jewish terrorism

Residing, it seems, at times in his native Paris, at other times somewhere in Romania and sometimes in Israel, precisely at Ashdod, right beside the Gaza Strip, the thirty-year-old French-Israeli Gregory Chelli, member of the Jewish Defence League, works, notably by means of the Internet, at making the life of men and women whom he…

Il 29 dicembre 1978, Le Monde pubblicava, sotto la mia firma, “’Il problema delle camere a gas’ o ‘la diceria di Auschwitz’”

Il 29 dicembre 1978, Le Monde pubblicava, sotto la mia firma, “’Il problema delle camere a gas’ o ‘la diceria di Auschwitz’”

Il presente scritto non costituisce una cronistoria del dibattito sulla questione delle camere a gas naziste. È indirizzato unicamente al profano che sarebbe desideroso d’apprendere in quali circostanze Le Monde è giunto, nel 1978, a darmi la parola su un tale argomento e quale è stato il seguito della faccenda nei 34 anni che si sono succeduti. Per facilitare…

Le 29 décembre 1978, Le Monde publiait, sous ma signature, “‘Le problème des chambres à gaz’ ou ‘la rumeur d’Auschwitz’”

Le 29 décembre 1978, Le Monde publiait, sous ma signature, “‘Le problème des chambres à gaz’ ou ‘la rumeur d’Auschwitz’”

Le présent écrit ne constitue pas un historique du débat sur la question des chambres à gaz nazies. Il s’adresse seulement au profane qui serait désireux d’apprendre dans quelles circonstances Le Monde en est venu, en 1978, à me donner la parole sur un tel sujet et quelles ont été les suites de l’affaire dans les…

On December 29, 1978, Le Monde published, under my name, “’The problem of the gas chambers’ or ‘the rumour of Auschwitz’”

On December 29, 1978, Le Monde published, under my name, “’The problem of the gas chambers’ or ‘the rumour of Auschwitz’”

This piece does not constitute a record of the debate on the question of the Nazi gas chambers. It is merely intended for the layman who would like to know the circumstances in which Le Monde, in 1978, came to give me the chance to express myself on that subject, and to have an idea of…

Un révisionniste se doit d’user du tribunal comme d’une tribune
|

Un révisionniste se doit d’user du tribunal comme d’une tribune

Privé partout ailleurs du droit de s’expliquer librement, le révisionniste ne doit pas hésiter, le cas échéant, à user d’un tribunal comme d’une tribune afin d’y exposer la méthode scientifique qu’il a suivie dans ses recherches et les conclusions historiques auxquelles il est parvenu. De leur côté, avant d’être des pratiquants du droit, les juges…

|

Possibilità teorica di abrogare, in Francia, la legge antirevisionista del 1990

Nel momento in cui il governo francese spinge tutti i paesi dell’Unione europea che non ne possiedono ancora una a dotarsi di una legge antirevisionista, un lungo articolo de Le Monde ci ricorda che a partire dal 1 marzo 2010 il Consiglio costituzionale potrà oramai venire direttamente adito dalle parti in giudizio. Queste ultime avranno la possibilità…

Une possibilité théorique d’abroger, en France, la loi antirévisionniste de 1990
|

Une possibilité théorique d’abroger, en France, la loi antirévisionniste de 1990

À l’heure où le gouvernement français pousse tous les pays de l’Union européenne qui n’en possèdent pas encore à se doter d’une loi antirévisionniste, un long article du Monde nous rappelle qu’à compter du 1er mars 2010 le Conseil constitutionnel pourra désormais être directement saisi par les justiciables. Ces derniers auront la possibilité de contester les…