Article, ici remanié, de Valentin Héciak paru dans Rivarol, le 14 mars 2018, p. 6-7 [Le remaniement auquel il a fallu procéder, avec le plein accord de l’auteur, a eu pour but principal de fournir au lecteur des liens hypertextes et pour but accessoire de permettre quelques additions ou corrections] Le 1er mars 2018 se tenait à la…
[Le 28 septembre 2016 se déroulait à la XVIIe chambre du Tribunal correctionnel de Paris le procès qui m’était intenté pour une interview que j’avais accordée au site internet Meta/TV. Le jugement en sera rendu le 23 novembre à 13h30. En France, tout justiciable est autorisé à verser ses pièces au débat, dès lors qu’il les communique à la…
« Le Petit Journal » de Canal + m’a consacré une minute. En une minute il m’a cité deux fois mais, à chaque fois, il a tronqué et dénaturé mes propos. La première fois, on m’entend déclarer abruptement que les Allemands du Troisième Reich ne recherchaient pas « la solution finale de la question juive » (die Endlösung der Judenfrage) »….
In Francia e nel resto del mondo, storici o specialisti dell’”Olocausto” non sanno più cosa rispondere agli argomenti dei revisionisti. D’altra parte, nel mio caso, mai, dal 1978, cioè in trentasette anni, la giustizia del mio paese, instancabilmente pregata da pie associazioni di condannarmi in merito, è stata capace di trovare nei miei scritti o nelle…
In France and in the rest of the world historians and specialists of “the Holocaust” no longer know what to answer to the revisionists’ arguments. And to speak only of my own case, which has been going on since 1978 (that is, for some thirty-seven years), never has my country’s justice system, despite the tireless…
En France et dans le reste du monde, historiens ou spécialistes de « l’Holocauste » ne savent plus que répondre aux arguments des révisionnistes. Par ailleurs, pour m’en tenir à mon propre cas, jamais, depuis 1978, soit en l’espace de trente-sept ans, la justice de mon pays, inlassablement priée par de pieuses associations de me…
In Frankreich und dem Rest der Welt wissen Historiker oder „Holocaust“-Spezialisten nicht mehr, was sie den Argumenten der Revisionisten entgegensetzen sollen. Übrigens ist es – um meinen eigenen Fall zur Sprache zu bringen – der Justiz meines Landes, die von dem Dogma blind ergebenen Vereinigungen unablässig aufgefordert wird, mich aufgrund nachgewiesener Sachfehler zu verurteilen, seit 1978,…
Recorded on Skype. October 18, 2015 (1 h. 54 m.) A transcript, featuring various illustrations, is available here.
In tribute to Professor Ben Zion Dinur (1884-1973), founder of Yad Vashem in 1953, forced to resign in 1959 for having preferred scientific History to Jewish Memory (as explained in my article in French of June 15, 2006) For the most commonplace homicide the judicial authority, happily enough, is never satisfied with “testimonies” but demands,…
En hommage au professeur Ben Zion Dinur (1884-1973), fondateur de Yad Vashem en 1953, contraint à la démission en 1959 pour avoir préféré l’Histoire scientifique à la Mémoire juive (voy. mon article en date du 15 juin 2006 La “mémoire juive” contre l’histoire ou l’aversion juive pour toute recherche approfondie sur la Shoah) Pour le…