Dans sa livraison datée du samedi 12 août, en page 16, Le Monde publie sur deux colonnes un long article signé de Thomas Wieder, un journaliste dont la dévotion au culte de la Shoah est connue. Intitulé « Ernst Zündel, Editeur négationniste », l’article s’orne d’une photographie du défunt, disparu le 5 août. Le ton de l’article nous est donné par les deux…
In seiner Ausgabe vom Samstag, den 12. August, Seite 16, veröffentlicht der Le Monde auf zwei Spalten einen langen Artikel, gezeichnet von einem Thomas Wieder, einem Journalisten, dessen Hingabe an den Kult der Schoah hinlänglich bekannt ist. Betitelt „Ernst Zündel, Holocaust-leugnender Verleger“, schmückt sich der Artikel einer Photographie des Verstorbenen, verschieden am 5. August. Der Ton des…
In its edition of Saturday, August 12, Le Monde published a long, two-column article by Thomas Wieder, a journalist whose devotion to the “Shoah” cult is well known. Entitled “Ernst Zündel, Holocaust denial publisher” and adorned with a photograph of the deceased, who died on August 5, its tone is set by the first two sentences: The…
Le lecteur l’aura appris par ailleurs : en France, « Bocage » nous tire sa révérence avec son 6.000e bulletin d’information. Ainsi prend fin une entreprise remarquable par son ampleur et par la masse de travail consacrée, depuis 1979, à notre information sur les développements du révisionnisme historique. Dans quelque temps, « Bocage » reprendra ses activités avec la contribution d’un…
As the reader will have heard, in France, the person in charge of “Bocage” has taken a final bow with the 6,000th newsletter under that name. Thus ends an endeavour remarkable for its range and for the mass of work devoted, since 1979, to informing us on developments in historical revisionism. This newsletter no. 6,000…
Le plus prestigieux des historiens de ce qu’on appelle « l’Holocauste » ou la « Shoah », ou « l’extermination des Juifs » n’est autre que le professeur Raul Hilberg (1926-2007), juif américain, qui, pour sa part, tenait à parler de ce qu’en termes plus mesurés il appelait « La destruction des Juifs d’Europe » (The Destruction of the European Jews). Dans mon compte…
Robert Faurisson répond aux questions posées par Joseph Navratil, de “Pravda.ch”, à la sortie de l’audience d’appel contre sa condamnation pour s’être exprimé dans le film documentaire Un Homme. 17 mars 2016 (17m. 7s.)
As “Bocage” announced earlier today in French, Douglas (Doug) Christie has died. For its part, the Canadian English-language press has put out the news in terms which, unfortunately, can be easily imagined when one knows that D. Christie had especially made himself known for his uncompromising defence of a major figure of historical revisionism, Ernst…
« Bocage » nous l’annonce aujourd’hui en français, Douglas (Doug) Christie est mort. De son côté, la presse canadienne anglophone a diffusé la nouvelle en des termes qu’on imagine malheureusement sans peine quand on sait que D. Christie s’était surtout fait remarquer par sa défense sans concession d’une grande figure du révisionnisme historique, Ernst Zündel. Mais –…
Toujours en prison de haute sécurité près de Toronto et toujours dans l’incertitude sur le sort qu’on lui réserve, Ernst Zündel tient à exprimer sa profonde gratitude à l’endroit des lecteurs de Rivarol. Il a fait savoir que, dans le flot des lettres reçues d’une bonne partie du monde, il a été ému par l’exceptionnelle qualité…