À une réserve près, j’envie la situation de mon ami Robert Faurisson. Notre homme a dévoilé les vulgaires faux-semblants de nos dirigeants, dont on voit maintenant qu’ils ont édifié leurs positions sur les coquilles vides et les vieilles boîtes de fer-blanc que nous a révélées son intrépide érudition. Il est un grand homme. La persécution…
[Aux auteurs de la brochure Exactitude, Festschrift for Robert Faurisson] À l’occasion de mon 75e anniversaire vous avez, chacun d’entre vous, fourni à cet ouvrage une contribution pour laquelle je ne saurais trop vous remercier. Ma gratitude va d’abord aux deux auteurs scandinaves qui, d’après ce qu’on m’en a rapporté, ont eu l’idée de cette…
[To the authors of the book Exactitude, Festschrift for Robert Faurisson] On the occasion of my 75th birthday, each of you contributed to this little book a piece for which I cannot thank you enough. My gratitude goes first of all to the two Scandinavian authors who, I am told, had the idea of this…
Per l’autore di The Hoax of the Twentieth Century (“La mistificazione del XX° secolo”), il preteso sterminio fisico degli ebrei europei durante la seconda guerra mondiale costituisce ciò che si può indifferentemente chiamare una menzogna storica, un mito, un’impostura o, come in questo caso, una mistificazione (la parola “hoax” si traduce indifferentemente con “mistificazione” o “beffa”)….
R. Hilberg began his work in 1948 (“My work began in 1948”, 1st edition, p. vi). He published it in 1961. In 1985 he published the “revised and definitive edition”. In January 1985, at the Zündel trial in Toronto, he had to admit that he had not visited a single German concentration camp (except Auschwitz…
L’8 luglio 1997 il quotidiano La Montagne riproduceva, a p. 12, il seguente dispaccio d’agenzia: Il Fondo per le vittime della Shoah aiuterà più di quattrocentomila persone Berna. – Il fondo speciale creato su iniziativa delle banche svizzere per le vittime dell’Olocausto e i loro parenti bisognosi dovrebbe aiutare più di 400.000 persone, è stato…
Le 8 juillet 1997 le quotidien La Montagne reproduisait, p. 12, une dépêche d’agence annonçant : Le Fonds pour les victimes de la Shoah aidera plus de quatre cent mille personnes Berne. – Le fonds spécial créé à l’initiative des banques suisses pour les victimes de l’Holocauste ou leurs parents dans le besoin devrait aider plus…
Il Talmud impregna profondamente la vita ebraica, ivi compresi gli aspetti materiali dell’esistenza quotidiana. È la trascrizione della tradizione orale ebraica. Opera fondamentale del giudaismo, esso è destinato a servire da codice del diritto canonico e del diritto civile. Gli ebrei si lamentano spesso dell’immagine che danno di loro il Vangelo o la dottrina cristiana….
Le Talmud imprègne profondément la vie juive, y compris dans les aspects matériels de l’existence quotidienne. Il est la transcription de la tradition orale juive. Ouvrage fondamental du judaïsme, il est destiné à servir de code du droit canonique et, aussi, du droit civil. Les juifs se plaignent souvent de l’image que donnent d’eux…
The Talmud greatly permeates Jewish life, including the material aspects of everyday existence. It is the transcription of the Jewish oral tradition. A fundamental work of Judaism, it is meant to serve as a code of canon law and civil law. The Jews often complain of their portrayal as given by either the Gospels or…