La religion de « l’Holocauste » est séculière : elle appartient au monde laïque ; elle est profane ; elle dispose, dans les faits, du bras séculier, c’est-à-dire d’une autorité temporelle au pouvoir redouté. Elle a son dogme, ses commandements, ses décrets, ses prophètes et ses grands prêtres. Ainsi que l’a fait remarquer un révisionniste,…
The religion of “the Holocaust” is a secular one: it belongs to the lay world; it is profane; in actuality, it has at its disposal the secular arm, that is a temporal authority with dreaded power. It has its dogma, its commandments, its decrees, its prophets and its high priests. As one revisionist has observed,…
La religione dell’“Olocausto” è secolare: essa appartiene al mondo laico, è profana e dispone, di fatto, del braccio secolare, cioè un’autorità temporale dal potere temuto. Ha il proprio dogma, i suoi comandamenti, i suoi decreti, i suoi profeti ed i suoi gran sacerdoti. Così come lo fece notare un revisionista, questa religione ha la sua galleria di santi e di sante, fra…
Mal leur en a pris. Il ne fallait pas chercher querelle au professeur Faurisson. C’est ce qu’ont appris à leurs dépens, d’abord, le substitut du procureur de la République, Anne de Fontette, initiateur des poursuites, puis, les trois parties civiles (LICRA, MRAP, Ligue des droits de l’homme) et, enfin, le nouveau président de la XVIIe chambre,…
They came to grief for it. Quite a bad idea, picking a quarrel with Professor Faurisson. That is what they have learned to their cost, “they” being, first, Madame le substitut du procureur (“deputy public prosecutor”) of the French Republic in Paris, Anne de Fontette, initiator of the proceedings, then the three civil plaintiffs – the LICRA…