Les historiens le savent mais on tend à le cacher au grand public : pendant la seconde guerre mondiale, les pourparlers entre, d’une part, les Alliés ou les organisations juives et, d’autre part, les autorités du IIIe Reich n’ont pas manqué. Et cela jusqu’à la fin de la guerre en Europe. On en a un exemple…
Gli storici lo sanno ma tendono a nasconderlo al grande pubblico: durante la seconda guerra mondiale, i negoziati, tra, da una parte, gli Alleati o le associazioni ebraiche e, dall’altra parte, le autorità del III° Reich non sono mancati. E ciò fino alla fine della guerra in Europa. Se ne ha un esempio con un…
Michael Hoffman has recently sent me the new, enriched edition of the book he devoted in 1985 to Ernst Zündel’s first big trial in Toronto that year. (The second big trial was to take place in 1988.) The present book bears the title The Great Holocaust Trial and the author dubs it the “twenty-fifth anniversary edition.” A few days ago, leafing…
Michael Hoffman vient de m’envoyer la nouvelle édition, enrichie, du livre qu’il avait consacré en 1985 au premier grand procès d’Ernst Zündel, à Toronto. (Le second grand procès allait avoir lieu en 1988.) Le présent ouvrage porte pour titre The Great Holocaust Trial et l’auteur l’appelle l’« édition du vingt-cinquième anniversaire ». Il y a quelques jours, feuilletant le…
Michael Hoffmann hat mir soeben die neue erweiterte Ausgabe des Buches zugesandt, das er 1985 dem ersten großen Prozeß von Ernst Zündel, in Toronto, gewidmet hatte. (Der zweite große Prozeß sollte 1988 stattfinden.) Das hier vorliegende Werk nennt sich The Great Holocaust Trial [Der Große Holocaust Prozeß] und der Autor bezeichnet es die „Auflage zum fünfundzwanzigsten Geburtstag“….
On June 23, at the Fourteenth Conference of our Institute for Historical Review held in Irvine, California, I gave a talk on Punishment of Germans, by Third Reich Authorities, for Mistreatment of Jews (1939-1945). On July 9 in The Independent (London) Robert Fisk published a piece entitled A strange kind of freedom, where, in passing, he mentioned…
Trois nouvelles de Paris. Une nouvelle de Los Angeles. Un bilan de la situation, préoccupante, du révisionnisme. Procès pour mes Écrits révisionnistes Le 1er juillet un huissier de justice m’a délivré un mandement de citation devant la 31e chambre du tribunal de grande instance de Paris. Je suis prévenu, ayant été en 1999 éditeur ou producteur des Écrits révisionnistes…
The Institute for Historical Review held its 14th conference in Los Angeles over the weekend of June 21-23. In light of the events of September 11, 2001, interest in revising the tiresome “Holocaust” of the Jews seems to have lessened. Mark Weber has pointed out that, with the outbreak or threat of a new world…
(Notes for the talk given at the 14th conference of the Institute for Historical Review) Introduction This talk will not make mention of excesses committed against nationalities other than the Jews, nor will it deal with excesses committed against groups that merely included some Jews. Instead, my talk will contain information concerning only…
(Notes pour l’allocution prononcée en anglais à la 14e conférence de l’Institute for Historical Review) [Note du 8 novembre 2018 : Cette traduction de notes existait depuis longtemps mais demeurait inédite car l’auteur, décédé le 21 octobre 2018, envisageait de s’en servir pour rédiger un article, sinon une étude, traitant du sujet. Il estimait que…