“document Lüft”

L’ouvrage de Jean-Claude Pressac sur Auschwitz[2] vient d’être traduit successivement en allemand[3] et en anglais.[4] Ces deux traductions sont riches de révélations à la fois sur le travail et sur la personnalité de J.-C. Pressac, pharmacien à La Ville-du-Bois (Essonne). Dans la traduction en allemand, l’auteur révise une nouvelle fois à la baisse son estimation du nombre des…