Vassili Grossman et Ilya Ehrenburg
La presse mène grand tapage au sujet de la traduction en français d’un ouvrage rédigé juste après la guerre en langue russe par deux juifs soviétiques, Vassili Grossman et Ilya Ehrenburg : Le livre noir (Solin-Actes Sud, Arles 1995, 1.136 p., 280F). Voyez, en particulier, Claude Roy, “La bête et le héros” (Le Nouvel observateur, 16-22 novembre 1995, p. 118-119), et…