Chers amis, Vous voudrez bien trouver ci-joint le texte de ma réaction à votre livre d’hommages pour mon 75e anniversaire [c’est-à-dire Sombre bilan du révisionnisme historique. Nouvelle perspective – NdE]. Je remercie tous ceux d’entre vous qui ont eu l’idée de cette initiative ou qui y ont apporté leur contribution sous la forme d’un article….
[Aux auteurs de la brochure Exactitude, Festschrift for Robert Faurisson] À l’occasion de mon 75e anniversaire vous avez, chacun d’entre vous, fourni à cet ouvrage une contribution pour laquelle je ne saurais trop vous remercier. Ma gratitude va d’abord aux deux auteurs scandinaves qui, d’après ce qu’on m’en a rapporté, ont eu l’idée de cette…
[To the authors of the book Exactitude, Festschrift for Robert Faurisson] On the occasion of my 75th birthday, each of you contributed to this little book a piece for which I cannot thank you enough. My gratitude goes first of all to the two Scandinavian authors who, I am told, had the idea of this…
En première et dernière page de votre livraison du 21 janvier, sous le titre «Auschwitz : la preuve», vous vous êtes fait l’écho d’une rumeur aux proportions internationales. Vous avez été doublement abusé. D’abord, ces photographies aériennes d’Auschwitz n’ont rien d’un scoop ; on en connaît l’existence et la nature depuis un quart de siècle….
Dans une édition régionale, Le Nouvel Observateur vient de publier un dossier de 14 pages intitulé : « Lyon. L’histoire secrète du négationnisme » (22-28 janvier 2004). Présenté par Laurent Joffrin, cette collection d’articles ne nous n’apprend rien, si ce n’est qu’à Lyon les associations antirévisionnistes n’ont plus de révisionnistes à se mettre sous la dent,…
À la fin du mois de décembre 2003, me trouvant en fonds, j’ai envoyé un chèque de 200 euros à une association de soutien aux habitants d’un village de Palestine et j’ai sollicité mon inscription à ladite association. Mon chèque a été encaissé et j’ai reçu, avec un mot de remerciement, d’intéressants documents et une…
I shall briefly sum up for you what, precisely, our recent exchange of correspondence has been. For greater clarity, I find myself obliged to emphasise certain words of this exchange, although I do not care for the practice. You will see that, contrary to what you venture to say, the letter I sent you and…
Je vais vous rappeler brièvement ce qu’a été, dans les faits, notre échange de correspondance. Pour plus de clarté, et bien que je n’aime pas cette pratique, je vais me trouver dans l’obligation de souligner certains mots de cet échange. Vous verrez que, contrairement à ce que vous osez dire, la lettre que je vous…
Au Journal officiel de la République française du 21 novembre est paru un décret du 20 novembre 2003 « portant nomination d’un ambassadeur itinérant en charge de la dimension internationale de la Shoah, des spoliations et du devoir de mémoire ». Le nouvel ambassadeur est Jacques Huntzinger, ministre plénipotentiaire de 1re classe. Le décret est signé de Jacques…
[Bref aperçu rédigé à la demande d’un étranger préparant une conférence sur l’idéologie régnante en Europe] Le sujet de l’Épuration en France est immense et il a fait l’objet d’un flot de publications. Quand j’ai reçu votre demande, j’ai voulu procéder pour vous à une étude en réduction de ce vaste sujet (étude en cinq…