visite à Stockholm de 1992