vidéo “2014 sera l’année de la quenelle !!!”

|

Divento… innominabile.

Éric Delcroix, il mio ex avvocato, mi ha appena ricordato che, in uno dei suoi sketch della trasmissione intitolata “Le Tribunal des flagrants délires”, Pierre Desproges (1939-1988) mi aveva già presentato con i tratti di un personaggio innominabile, perlomeno per l’apparato della giustizia francese. Annunciando la comparizione dell’imputato, l’usciere aveva gridato: “Signor Faurisson!”, per la…

|

I am becoming… unnameable

Éric Delcroix, my former lawyer, has just reminded me that the late humorist Pierre Desproges (1939-1988), in a skit for the television show “Le Tribunal des flagrants délires” (The Court of in flagrante delirio), once portrayed me as an unnameable character, unnameable at least for the French justice system. Announcing the accused’s appearance, the court…

|

Je deviens… innommable

Éric Delcroix, mon ancien avocat, vient de me rappeler que, dans l’un de ses sketchs de l’émission intitulée « Le Tribunal des flagrants délires », Pierre Desproges (1939-1988) m’avait déjà présenté sous les traits d’un personnage innommable, du moins pour l’appareil de la justice française. Annonçant la comparution du prévenu, l’huissier avait lancé : «…