(Ce document à décharge est traditionnellement tronqué pour être transformé en un document à charge.) Remarque sur cette pièce : Cette pièce figure parmi les documents sur l’activité du Comité international de la Croix-Rouge publiés juste après la guerre. Elle est d’une importance capitale. (Je la possède sous sa forme intégrale mais à titre confidentiel. Je…
(Questo documento assolutorio viene tradizionalmente troncato per essere trasformato in un documento probatorio a carico.) Osservazione: Questo testo figura tra i documenti sull’attività del Comitato Internazionale della Croce Rossa pubblicati nell’immediato dopoguerra. È di capitale importanza. (Lo possiedo nella sua forma integrale ma a titolo riservato. Devo tuttavia riconoscere che le parti inedite non cambiano nulla nel…
« Le problème des chambres à gaz[a]» ou « la rumeur d’Auschwitz » Nul ne conteste l’utilisation de fours crématoires dans certains camps allemands. La fréquence même des épidémies, dans toute l’Europe en guerre, exigeait la crémation, par exemple des cadavres de typhiques (voy. les photos). C’est l’existence des « chambres à gaz », véritables…
“Il problema delle camere a gas[a]” o “la diceria di Auschwitz” Nessuno contesta l’utilizzo dei forni crematori in alcuni campi tedeschi. La frequenza stessa delle epidemie, in tutta l’Europa in guerra, esigeva la cremazione, per esempio di cadaveri di ammalati di tifo (vedere le foto dell’epoca). È l’esistenza delle “camere a gas”, autentici mattatoi chimici,…