Pour l’auteur de The Hoax of the Twentieth Century (La Mystification du XXe siècle) la prétendue extermination physique des juifs européens pendant la seconde guerre mondiale constitue ce qu’on peut indifféremment appeler un mensonge historique, un mythe, une imposture ou, comme c’est ici le cas, une mystification (le mot de «hoax» se traduit indifféremment par « mystification…
Per l’autore di The Hoax of the Twentieth Century (“La mistificazione del XX° secolo”), il preteso sterminio fisico degli ebrei europei durante la seconda guerra mondiale costituisce ciò che si può indifferentemente chiamare una menzogna storica, un mito, un’impostura o, come in questo caso, una mistificazione (la parola “hoax” si traduce indifferentemente con “mistificazione” o “beffa”)….
For the author of The Hoax of the Twentieth Century the alleged physical extermination of Europe’s Jews during the Second World War constitutes what in French may be termed indifferently either a historical lie, a myth, an imposture or, as is the case here, a hoax. In France and in quite a few other countries this mystification…