“la trilogie allemande”