“la Shoah par balles”