“Six million dead or one million dead: what’s the difference?” My answer to this question is: “Five million people, for whom it’s the biggest possible difference, the one between life and death.” It is, in part, upon the indifference to facts and figures that historical lies are built. In 1945–1946, the Nuremberg tribunal received document…
« Six millions de morts ou un million de morts, quelle différence ? » Ma réponse à cette question est : « Cinq millions d’hommes, pour qui c’est la plus grande des différences possibles, celle qu’il y a entre la vie et la mort. » C’est, en partie, sur l’indifférence aux faits et aux chiffres…
Nel 1989 il farmacista Jean-Claude Pressac pubblicò in lingua inglese un robusto volume ingannevolmente intitolato Auschwitz: Technique and Operation of the Gas Chambers (Auschwitz: Tecnica e Funzionamento delle Camere a Gas]. Nella mia recensione a questo libro feci notare che esso conteneva centinaia di dettagli relativi ai campi [di concentramento) in sé, agli edifici destinati alla…
A widely-acclaimed rebuttal to “Holocaust” revisionism In 1989 French pharmacist Jean-Claude Pressac published in English an enormous work deceptively entitled Auschwitz: Technique and Operation of the Gas Chambers. In my review of that book, I showed how the author furnished a plethora of details about the camp itself, the crematoria, the ovens, the typhus epidemics, the…
En 1989 le pharmacien Jean-Claude Pressac avait publié en anglais un énorme ouvrage au titre trompeur : Auschwitz: Technique and Operation of the Gas Chambers [Auschwitz : Technique et fonctionnement des chambres à gaz]. Dans mon compte rendu de ce livre, j’avais montré que l’auteur nous fournissait une pléthore de détails sur le camp lui-même, sur…
Je n’ai pas encore lu votre livre et ne puis donc en rédiger la préface comme je me proposais de le faire le moment venu. Vous le savez, ni vous, ni moi nous ne sommes responsables de cet état de fait. Les seuls responsables sont ici le terrorisme intellectuel et la censure qui, dans nos…