« Shoah » est un mot hébreu qui signifie catastrophe. Il est devenu un synonyme d’extermination, de génocide, d’holocauste. Il sert de titre à un interminable film de Claude Lanzmann. Marek Edelman, l’un des anciens dirigeants du soulèvement, en 1943, du ghetto de Varsovie, a qualifié ce film d’« ennuyeux », de «peu intéressant» et…
“Shoah” è una parola ebraica che significa catastrofe. Essa è diventata un sinonimo di sterminio, di genocidio, di olocausto. Serve come titolo ad un interminabile film di Claude Lanzmann. Marek Edelmann, uno dei vecchi capi dell’insurrezione del Ghetto di Varsavia nel 1943, ha definito questo film “noioso”, “poco interessante” e “mal riuscito”.[1] Nonostante una mobilitazione generale…
Shoah is a Hebrew word meaning “catastrophe”. It has become a synonym of extermination, of genocide, of Holocaust. It serves as the title of an interminable film by Claude Lanzmann. Marek Edelman, one of the leaders of the 1943 Warsaw Ghetto uprising, has described the film as “boring”, “uninteresting” and “a failure” (Le Monde, November…
Le magazine de Jean Daniel Le Nouvel Observateur a récemment consacré un dossier au film de Claude Lanzmann intitulé Shoah (en hébreu : catastrophe). Shoah est présenté comme un film sans documents. Mais il y a des témoins. Le témoin n° 1, pour qui a vu le film et lu le livre, est incontestablement un coiffeur israélien du nom d’Abraham Bomba….